В Британии на этой неделе произошел скандал, очень напоминающий недавние события в российских театрах.
Излишне натуралистичное изображение сцены группового изнасилования в опере "Вильгельм Телль" на сцене Королевского оперного театра вызвало беспрецедентное возмущение зрителей.
Сцена, в которой женщину раздевают догола и затем изображают с ней насильственный половой акт несколько мужчин, несколько раз прерывалась выкриками и гудением возмущенной публики.
Оркестр вынужден был останавливаться и ждать, пока шум стихнет.
По словам критика газеты Times, эта "нелепая деградация, представленная в Британии в 2015 году в творческом учреждении, которое получает крупнейшее финансирование в стране", позорит не только режиссера, но и директора театра и художественного руководителя оперы.
Руководство театра принесло возмущенным зрителям извинения, при этом отказавшись хоть что-либо менять в постановке.
"Мы приносим извинения, если мы расстроили людей, потому что мы должны были предупредить их, однако мы определенно не намерены извиняться за саму постановку", - заявил худрук оперы Каспер Холтен.
"В оригинальном либретто в первом акте есть четкая отсылка к изнасилованию солдатами, а в третьем акте говорится, что местную жительницу заставили танцевать с солдатами", - объяснил он.
На этой неделе именно такую версию спектакля будут транслировать в кинотеатрах по всему миру, в том числе и в России.
Печать