Показать меню
Лента новостей
14:29 14:26 10:50 10:21 10:15 07:22 07:15 14:45 12:43 09:29 09:16 09:02 08:50 07:20 07:15 14:44 14:42 14:02 13:54 08:58 07:14 14:50 14:15 14:12 09:13

Всеволод Елагин. Графика и проза на сайте всеволод-елагин.рф
 
 
Комментарии
 
Безымянный А на верхней палубе Титаника продолжает играть оркестр.Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее...
Генпрокуратура подготовила список оснований для отнятия у СМИ лицензии
Безымянный Безимянному   на "Маренг, вы не правы в том, что жильцам принадлежат только их квартиры, а всё остальное не их, а прерогатива укашек. Статья 290 ГК и статья 36 ЖК говорят совсем об обратном. Другое дело, что на практике укашки считают, что им дали безвозмездно МКД без учёта квартир для выкачивания из них денег."
Статьи то есть в ГК и ЖК, но документов на право собственности подвалов, чердаков, крыш, подъездов у собственников квартир нет. У ТСЖ, на балансе которого весь дом, другое дело. В ТСЖ никто не сунется в теплоузел за просто так. Законодательный нонсенс, однако, специально сделанный. Таких недоразумений полно во всех кодексах и законах.
ГИС ЖКХ назвала виновного в холодных квартирах
Безымянный Любому населению любого государства нужны деньги. Потому что основателями была выбрана самая примитивная экономическая система. blush  В России повысили тарифы на ЖКУ
Безымянный Разве там не челябинский комсомолец? Открыта снежная горка
Безымянный
ОПРОС
Участвуете ли Вы в текущей политической жизни России?

А кто спрашивает?
Открыта снежная горка
Безымянный Народ должен взять власть в свои руки и тогда все будет работать, как часы)) Как холодны мы были…
Безымянный Всему населению этого государства, нужны только бабки и больше ничего. В России повысили тарифы на ЖКУ
Безымянный Показуха на этих холодных бескрайних территориях всегда была, есть и будет. Это одна из тех самых скреп. На этом месте должна быть реклама или чиновник
Безымянный В Телевизоре данной темы нет. Значит, и эпидемии нет. В Челябинской области еще 97 человек заболели коронавирусом за сутки
Безымянный И выборов состязательных нет, и свободной прессы нет, и в Телевизор прорваться с обсуждением реальных проблем невозможно. Кружок замкнулся. ГИС ЖКХ назвала виновного в холодных квартирах
Житель Для понимания проблемы: сумма мощностей источников тепла для Озерска АТЭЦ, котельная на АЭС, пиковая котельная ПО МАЯК, котельная в медгородке может обеспечить теплом потребителей Озерска до температуры - 12°. Недолгое похолодание мы переживаем из-за накопления тепла стенами домов. При длительном похолодании тепла на всех не хватает, хоть зарегулируйся. При похолодании за 30 будет "некомфортно" всем и сильно. Почему органы власти не занимаются строительством новых источников вопрос на миллион. РИР новые источники не нужны - конкуренты с более дешёвым теплом. Мораль: будет холодно - будем мёрзнуть, а регулирования это как короткое одеяло: или ноги прикроешь или нос.  ГИС ЖКХ назвала виновного в холодных квартирах
Безымянный Я не пойму одного: РИР разослал рекомендации всем УК, и они их выполнили! А что, УКашки уже подчиняются напрямую РИРу? Почему он командует, а не администрация округа, у РИР есть такое право, что ли? Если есть, хочу увидеть этот документ.
РИР оставляет Озерск без тепла
Безымянный Маренг, вы не правы в том, что жильцам принадлежат только их квартиры, а всё остальное не их, а прерогатива укашек. Статья 290 ГК и статья 36 ЖК говорят совсем об обратном. Другое дело, что на практике укашки считают, что им дали безвозмездно МКД без учёта квартир для выкачивания из них денег. ГИС ЖКХ назвала виновного в холодных квартирах
Безымянный Наймите на работу возмездно. Присядут отдохнуть чебак и замы, город преобразится. Как холодны мы были…
24 ноя 06:55Рубрика "Кириллица"

«Жена» и «супруга»: почему эти слова имеют разное значение

Слова «жена» и «супруга» в современном русском языке считаются синонимами. Однако, изначально, смысл этих слов был очень разный.

Жена

В современном русском языке слова «жена» и «супруга» являются синонимами, однако когда-то положение вещей было несколько иным. М. Э. Рут, автор-составитель «Этимологического словаря русского языка для школьников» (АСТ, 2009 год), утверждает, что жена – это древнеславянское слово, которое восходит в индоевропейскому корню ген-, означающему «род». Аналогичные корни имеются и у слов «ген» и «генетика». Поэтому жена значит «рожающая» (детей). Первоначально женой называли взрослую женщину, достигшую детородного возраста. Значение же «супруга», по мнению Рут, возникло гораздо позже.

Супруга

Действительно, если верить изданию «Русская филология» (Альманах Limited, 1994 год) слово «супруг» («супруга») заимствовано из старославянского языка в древнерусский период и является производным от старославянского глагола со значением «стянуть, соединить, запрячь». Глагол со-прягати значит «впрягать вместе», «соединять», «стягивать». Недаром, как указано в издании «Ученые записки института славяноведения» (Наука, 1959 год), в старославянском, древнерусском, древне-сербском языках - первоначальное значение «супругов» - колесница, запряженная парой; пара волов в одной упряжке. Лишь со временем слово «супруга» оказалось в «одной упряжке» со словом «жена».

Холодное или теплое?

Между тем довольно долго слово «супруга» слыло чрезмерно холодным и официальным. В сборнике «В защиту живого слова» В. Я Коровиной (Просвещение, 1966 год) приводятся несколько примеров из произведений классиков, которые откровенно насмехались над употреблением слова «супруга». Так, Александр Пушкин в поэме «Граф Нулин» писал: «А что же делает супруга, / Одна в отсутствии супруга?». По мнению Коровиной, шутливая интонация здесь не вызывает никакого сомнения. Ирония чувствуется и в «Мертвых душах» Николая Гоголя: «Что ж, душенька, пойдем обедать...» - сказала Собакевичу его супруга...».

Да и Владимир Даль на страницах своего «Толкового словаря живого великорусского языка» недоумевал: «Супруг и супруга почему-то почитается более вежливым, чем муж и жена». Но если авторы упомянутого выше сборника «В защиту живого слова» были обеспокоены тем, что «супруга» в разговорном языке все чаще вытесняла «жену», то Д. Н. Шмелев, автор книги «Проблемы семантического анализа лексики» (Наука, 1973 год), называл слово «жена» нейтральным, а слово «супруга» книжным. На сегодняшний день ситуация не изменилась: «супруга» считается официальным обозначением женщины, вступившей в брак, но в обычной жизни мы, как правило, пользуемся обозначением «жена».

Печать
Добавить комментарий
Представьтесь: 
За околицей
В Челябинской области ровно 100 человек заболели коронавирусом за день 02.12, 12:20 В Челябинской области ровно 100 человек заболели коронавирусом за день Северный ветер и морозные ночи до -30 градусов: прогноз погоды на три дня 02.12, 10:28 Северный ветер и морозные ночи до -30 градусов: прогноз погоды на три дня Гороскоп на 2 декабря 2022 года 02.12, 06:51 Гороскоп на 2 декабря 2022 года В декабре жителей Челябинской области ждут аномальные морозы 01.12, 12:15 В декабре жителей Челябинской области ждут аномальные морозы В Челябинской области еще 98 человек заболели коронавирусом за сутки 01.12, 10:30 В Челябинской области еще 98 человек заболели коронавирусом за сутки Что нельзя делать в День Платона и Родиона Зимоуказателей 1 декабря 01.12, 09:09 Что нельзя делать в День Платона и Родиона Зимоуказателей 1 декабря Гороскоп на 1 декабря 2022 года 01.12, 06:36 Гороскоп на 1 декабря 2022 года В Челябинской области еще 97 человек заболели коронавирусом за сутки 30.11, 12:01 В Челябинской области еще 97 человек заболели коронавирусом за сутки Пенсионер из Снежинска перевел телефонным мошенникам почти полмиллиона рублей 30.11, 09:58 Пенсионер из Снежинска перевел телефонным мошенникам почти полмиллиона рублей Генпрокуратура подготовила список оснований для отнятия у СМИ лицензии 30.11, 09:20 Генпрокуратура подготовила список оснований для отнятия у СМИ лицензии Адвокатов и помощников судей предложили освободить от мобилизации 30.11, 09:11 Адвокатов и помощников судей предложили освободить от мобилизации Диетолог назвала самую полезную для здоровья ягоду 30.11, 07:19 Диетолог назвала самую полезную для здоровья ягоду Гороскоп на 30 ноября 2022 года 30.11, 06:50 Гороскоп на 30 ноября 2022 года В Челябинской области похолодает до -32 29.11, 15:25 В Челябинской области похолодает до -32 Кудрин уходит из счетной палаты 29.11, 14:43 Кудрин уходит из счетной палаты В Челябинской области 93 человека заболели коронавирусом за день 29.11, 09:56 В Челябинской области 93 человека заболели коронавирусом за день Санкции: в России могут возникнуть проблемы с выдачей новых паспортов 29.11, 09:24 Санкции: в России могут возникнуть проблемы с выдачей новых паспортов Мобилизованным отказывают в предоставлении кредитных каникул 29.11, 09:18 Мобилизованным отказывают в предоставлении кредитных каникул Гороскоп на 29 ноября 2022 года 29.11, 06:47 Гороскоп на 29 ноября 2022 года В России стартует производство дронов для разгона протестов 28.11, 14:53 В России стартует производство дронов для разгона протестов
Опрос
Участвуете ли Вы в текущей политической жизни России?

Объявление
Предлагаем в аренду

Предлагаем в аренду

Офисные помещения площадью от 7 до 60 кв. метров
Фридрих НИЦШЕ, немецкий философ, культурный критик и филолог

«Даже когда народ пятится, он пятится за идеалом – и верит в некое «вперед»…

Фридрих НИЦШЕ, немецкий философ, культурный критик и филолог