Показать меню
Лента новостей
14:18 12:50 12:38 09:46 09:34 09:03 08:54 08:46 08:42 08:30 07:22 07:19 15:30 13:06 12:59 10:51 10:33 10:30 09:09 08:48 08:41 08:29 08:11 07:10 07:07

Всеволод Елагин. Графика и проза на сайте всеволод-елагин.рф
 
 
Комментарии
 
гость "Дефисами, например. Вы знаете, что дефис иногда минусом выглядит? " 

Такими как ты , которые в каждой бочке  ....   А ещё, ты главное заботься о том, как твой фейс в зеркале выглядит .. 
Евгений Щербаков встретился с участниками конкурса «Юный Глава»
Безымянный Вот так. Разруха и развал,это "результативный год". Так сказать отрицательный рост. Итак, глава округа Щербаков отчитался о работе администрации в 2023 году
Безымянный Дефисами, например. Вы знаете, что дефис иногда минусом выглядит?
Евгений Щербаков встретился с участниками конкурса «Юный Глава»
Безымянный Совок у вас сейчас, октябрята былых побед )
И никто особо не жужжал. Спокойно жили…
Безымянный
не меняя форматирование заголовков :)
А цифры меняются на числа?
Апрельские тезисы главы округа
гость Всё обанкротили, всё распродали , чем руководить то  здесь ?    Пыль да грязь кругом.. Одна надежда на дождик , хоть он звенячку с улиц смывает .  Щербаков научит .. Кто бы его научил тому каким должен быть глава города  Евгений Щербаков встретился с участниками конкурса «Юный Глава»
Безымянный Чудак, советская власть вернётся! У России другого пути нет. Недаром на башнях Кремля сохранили, на зданиях МИД, Минобороны, Госдумы и других гербы СССР, памятнику Ленину и другим советским руководителя, имена городов и улиц. Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет
Безымянный
А то нам Совок до сих пор иногда икается -
 «до сих пор иногда» - за такую фразу даже премии Гузель Яхиной не жалко! Совком бы тебе по одному месту, а лучше лопатой.
Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет
17 июн 05:09Рубрика "Кириллица"

Почему русские называли отца «тятей»

Действительно, среди простого народа вплоть до XX века, а в некоторых местах и поныне, своего отца дети называли татой, тятей, батей, и уж никак не папой, поскольку последнее слово пришло к нам из французского и было образовано от «папа?»
Слова «тата», более экспрессивно окрашенное «тятя», уважительное «тятенька» и «отец» (оtьсъ) были повсеместно распространены на юго-западе России, в Псковской и в Архангельской губерниях, а в Сибири в селах и в деревнях такое именование отца распространено до сих пор, особенно касается это тех мест, куда переезжали поселенцы из Белоруссии.
Происхождение этого исконно русского слова филологи объясняют по-разному.

Дети придумали

Этимологические словари объясняют его прохождение детским лепетом, который коверкал протославянские слова «отец» и «батюшка». Точно так же они объясняют происхождение слов «тата» и «тётя».

От общего индо-европейского корня

Лингвист Макс Фасмер считал, что слово «тятя» произошло от индо-европейского слова «t?ta», аналог которого есть во многих славянских и европейских языках. Аналогичное славянскому слово есть в древнеиндийском языке – «tatas», что значит «отец». В греческом языке существует подобное ????? или ????, что тоже значит «отец», «кормилец семьи», в аланском есть слово tаtё, у сербов и харватов встречается «та?та», «та?та», у словен и чехов– t?ta, у словенцев и поляков – tаtа, у литовцев – t??vas.
Русский лингвист Алексей Иванович Соболевский считал, что исходным словом было слово tete, (ete), и считает, что от этого слова произошло не только русское слово «тятя», но древнепрусское слово thetis, которое значило «дед», литовское и латышское tetis («батюшка»). Он тоже считал, что из слова «тата» слово «тятя» появилось в результате преобразования слова детьми.

Пришло из хеттского

Француз Поль Мейе считал, что слово «тата» – хеттского происхождения, а в древности было известно как atta-, которое точно так же как у русских, означало отец и при этом имело звательный падеж. Он указывал, что слова tata и atta – одинаковы, просто у второго слова была сокращена основа.

Было позаимствовано из тюрского

Другие лингвисты считают, что слово «тятя» пришло к нам из тюрского языка и произошло от слова ata, atta, att, что тоже означало «отец». Именно от слова «ata» произошло тюрское слово атаман – оно было позаимствовано казаками. Однако тут же возникает вопрос, а откуда произошло само слово «ата», и лингвисты снова отсылают нас к индо-европейскому t?ta

Пришло к нам из кельтского

Есть и вовсе экзотическая версия, которой придерживался русский филолог XIX века Александр Александрович Шахматов – что слово «тата» было производным от оtьсъ, которое было позаимствовано из кельтских языков. Например в кельстком есть слово otikos, в ирландском – aithech, в британском – оzech. Однако Шахматов считает, что изначально слово оtьсъ имело несколько иной оттенок и значило «хозяин». Однако тут снова следует вспомнить, что сходство слов может быть объяснено общим происхождением племен, осевших на территории Европы, и восточно-европейских славян.

Ненаучные версии

Некоторые энтузиасты считают, что слово «тата» могло быть даже позаимствовано у готов,у которых оно означало – «вождь», «лидер», «глава». И существует совсем ненаучная версия о том, слово это пришло к славянам от скифов.
Кстати, именно со словом «тятя» связывают и происхождение названия еще одного родственника – тестя.

Печать
Добавить комментарий
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.
За околицей
В Челябинской области выпал снег 25.04, 12:23 В Челябинской области выпал снег Патриарх Кирилл запретил в служении священника, который отпевал Навального* 25.04, 10:33 Патриарх Кирилл запретил в служении священника, который отпевал Навального* Взятки заместителю Шойгу оценили в миллиард рублей 25.04, 09:58 Взятки заместителю Шойгу оценили в миллиард рублей Гороскоп на 25 апреля 2024 года 25.04, 06:58 Гороскоп на 25 апреля 2024 года На Южном Урале появится особая экономическая зона 24.04, 12:46 На Южном Урале появится особая экономическая зона В Москве задержали заместителя Шойгу 24.04, 10:39 В Москве задержали заместителя Шойгу В России создали центр для изъятия книг из продажи 24.04, 08:52 В России создали центр для изъятия книг из продажи Экс-владельцы ЧЭМК и «Арианта» не смогли снять арест со своего имущества 24.04, 08:22 Экс-владельцы ЧЭМК и «Арианта» не смогли снять арест со своего имущества Гороскоп на 24 апреля 2024 года 24.04, 06:48 Гороскоп на 24 апреля 2024 года С 25 апреля в России начнется перевод студенческих билетов и зачеток в электронный вид 22.04, 14:24 С 25 апреля в России начнется перевод студенческих билетов и зачеток в электронный вид В Челябинской области назвали сроки запрета на вылов рыбы 22.04, 13:49 В Челябинской области назвали сроки запрета на вылов рыбы Шестая неделя Великого поста: что можно и нельзя делать 22.04, 08:32 Шестая неделя Великого поста: что можно и нельзя делать На Южный Урал прорывается арктический воздух: резко похолодает, но ненадолго 22.04, 08:28 На Южный Урал прорывается арктический воздух: резко похолодает, но ненадолго Апелляция отклонила жалобу холдинга «Ариант» на изъятие активов 22.04, 08:12 Апелляция отклонила жалобу холдинга «Ариант» на изъятие активов Гороскоп на 22 апреля 2024 года 22.04, 06:18 Гороскоп на 22 апреля 2024 года Израиль нанес ракетный удар по Ирану 19.04, 11:30 Израиль нанес ракетный удар по Ирану Из школьной программы изъяли книги о сталинских репрессиях 19.04, 10:05 Из школьной программы изъяли книги о сталинских репрессиях В выходные в Челябинской области ожидается жара до +31 градуса 19.04, 08:38 В выходные в Челябинской области ожидается жара до +31 градуса Гороскоп на 19 апреля 2024 года 19.04, 06:51 Гороскоп на 19 апреля 2024 года На Южный Урал пришла аномальная жара: сколько она продлится 18.04, 12:53 На Южный Урал пришла аномальная жара: сколько она продлится
Опрос
Как вы относитесь к русскому национализму?

Объявление
Предлагаем в аренду

Предлагаем в аренду

Офисные помещения площадью от 7 до 60 кв. метров