Патриоты любят радеть за русский язык, выступая за его очищение от иностранных слов. Конечно, они не задумываются, что развитие языка происходит в том числе за счёт заимствований, ну, во-первых, развитие нафиг не нужно, а во-вторых, задумываться - вообще грех.
Но, когда я слышу «выборы» в контексте избрания главы государства, во мне просыпается бородатый мужичок в косоворотке, который сидя на медведе кричит: «гойда! какие ещё выборы, нет у нас таких слов» и бросает воображаемую репу.
Выборы подразумевают выбор, а когда у нас Владимир Вольфович Путин, Павел Николаевич Путин, Ксения Анатольевна Путин и самый оппозиционный кандидат - Владимир Владимирович Путин, из которых нам предлагают выбирать, это можно назвать как угодно, хоть «доаогкввмонкусрдщхыч», но только не выборы.
Поэтому предлагаю заменить чуждое нам слово «выборы» на знакомое и главное понятное каждому - «голосовалка». Голосовалка президента 2018.
— Идёшь на голосовалку президента?
— А кого выбираем?
— Дурак что ли? Нам выбирать никто не предлагает, только голосовать разрешают... за президента, естественно.
Печать