Показать меню
Лента новостей
12:55 12:30 12:19 12:16 10:59 10:09 09:56 09:40 09:37 09:30 09:10 07:17 07:12 12:03 11:28 10:50 10:43 10:11 09:59 09:39 07:12 07:09 13:01 12:54 11:21

Всеволод Елагин. Графика и проза на сайте всеволод-елагин.рф
 
 
Комментарии
 
Безымянный "Надо делать то, что нужно нашим людям, а не то, чем мы здесь занимаемся." - Виктор Черномырдин Состоялось рабочее заседание Собрания депутатов
Безымянный Ну по количеству стыренного, 300 миллиардов долларов, у России европейцы даже китайцев обогнали. В Калуге начали выпускать автомобили Citroёn без согласия французов — владельцев бренда
Безымянный А чего ему бледно выглядеть и заикаться?! Он же федеральный, даже не региональный, служащий, а здесь какие-то муниципалы сидят такие, умничают. Депутаты же его не выбирали и не назначали. Звучит конечно громко "отчёт", но на самом деле это была информация депутатам о состоянии криминала в закрытом городе. Отчет о работе Озерского УМВД за 2023 год
Безымянный Чепушила пишет чепуху! Микрорайон расстраивается, заселяется, и входит - на всякий случай полноправным членом в систему ОГО. И у него целых два депутата с участков 4 и 9! Твоея хфамилиё, часом, не Полтавский?! Али сам Жмайло?!  Глава Озерска открыл прямую линию по уборке тротуаров
Безымянный А почему заседания каждый раз рабочие, а работы, как таковой - не видно? Одни посиделки. Состоялось рабочее заседание Собрания депутатов
Безымянный Китай известен тем, что тырит интеллектуальную собственность не спрашивая хозяев. Мы пошли дальше Китая, мы скупаем стыренное. В Калуге начали выпускать автомобили Citroёn без согласия французов — владельцев бренда
Безымянный Может депутаты разберутся в работе профилактория. Ни каких культурных мероприятий нет. Планы раздают в столовой а мероприятий нет, отменяются постоянно. Один мужик споет за ужином песенки один два раза на этом культурная программа заканчивается. А в профилакторий основная масса клиентов это пенсионеры.  Состоялось рабочее заседание Собрания депутатов
Безымянный Говорят местный шериф бледно выглядел и заикался, когда депутаты поинтересовались что там с ДЕЗ и ЖКС. Отчет о работе Озерского УМВД за 2023 год
Безымянный Да и так понятно, что на этих авто будут ездить российские чиновники, которые попали под западные, французские санкции. Президент же приказал пересадить чиновников на авто российского производства. Этакая месть за санкции. В Калуге начали выпускать автомобили Citroёn без согласия французов — владельцев бренда
Безымянный Чудак, бабай - дедушка по материнской линии. Байгужин твой дедушка? Озерчанин хоронил и насиловал всех подряд
Безымянный Рокер, ну зачем так передёргивать! Ты же не в покер играешь. Прекрасно ты и все знают, что 15-ку под атомную станцию строили. Оттуда, с котлована АЭС, возили БелАЗами скальный грунт, чтобы засыпать территорию бывшего села Старая Теча под микрорайон 15-ка. Нет АЭС, и 15-ка останется недоразвитой. И в этом местные руководители не виноваты, и депутат Карпинский ничем не поможет. Глава Озерска открыл прямую линию по уборке тротуаров
Безымянный Да плевать,что там себе думает владелец бренда. Пусть подаёт в суд. В Калуге начали выпускать автомобили Citroёn без согласия французов — владельцев бренда
16 июл 08:06Рубрика "Кириллица"

Звуки из каких языков не может произнести русский

Звуки из каких языков не может произнести русскийЧто русскому хорошо, то немцу — смерть. Однако в лингвистике все не так просто, и в обратном направлении этот закон тоже действует. Практически в любом языке для русских есть звуки, которые не удается воспроизвести с лету. Для освоения некоторых из них требуются месяцы.

Традиционно считается, что самый сложный язык — китайский. На практике же освоение произношения в нем не представляет особого труда для людей с хорошим слухом. Из звуков, которые не привык издавать наш речевой аппарат, в этом языке самым сложным является звук «р» — нечто среднее между «ж» и «р». Китайский сложен, в первую очередь, своими тонами, которых от 4 до 9 (в кантонском диалекте). Во вьетнамском языке тонов еще больше — порядка 18.

Если говорить про европейские языки, в частности, про немецкий, то в нем самыми сложными для русского человека являются ä, ö, ü. Но научиться их выговаривать нетрудно, поскольку в нашей речи есть слова, при произношении которых мы невольно издаем аналогичные звуки, например, в словах «мюсли» или «мёд».

По бревну бобры брели

Немного тяжелее осваивать французский с его носовыми согласными и звуком «р». То, что для Франции — норма (элегантное грассирование), российские логопеды стараются исправить. У нас людей, не способных произнести твердую «р», называли картавыми, а скороговорка про грека, сунувшего руку в реку, и про бобров на бревне — одно из упражнений, призванных помочь в постановке этого звука.

В некоторых диалектах немецкого тоже звучит это грассирование, но более раскатистое - такое, как было у знаменитого «французского воробышка» Эдит Пиаф. У англичан же буква «р» вообще не произносится, а лишь обозначается звуком, больше похожим, как и в китайском, на «ж».

Восток — дело тонкое

Восточная культура очень сильно отличается от славянской, и так же резко разнится семитская языковая семья. Например, в ней есть звуки, которые не имеют точных аналогов в русском. К ним относятся, в частности, гортанные, произносящиеся не ртом, а горлом. В иврите их четыре, как и в арабском. На территории современного Израиля они практически редуцировались, а вот у тех евреев, которые родились в арабских странах, встречаются. То же самое можно сказать про некоторые кавказские языки с их гортанными звуками, например, адыгейский, чеченский и др.

Представить себе эти звуки можно, если вспомнить поход к лору. То самое «а», которое он заставляет нас сказать, прижав шпателем корень языка, — именно гортанное. Резкость звучания арабской речи, кажущаяся многим славянам не очень мелодичной, обусловлена наличием таких горловых звуков.

Межзубные звуки, в которых кончик языка располагается между верхними и нижними зубами, тоже для русских людей в диковинку, но в некоторых европейских языках они есть, к примеру, в английском. Очень трудны для произношения и арабские заднеязычные, также встречающиеся в языках северных народов. Знаменитый Байкал — измененный русскими для удобства произношения якутский Байгал, где «г» как раз заднеязычная.

От топота копыт пыль по полю летит

Звукоподражание цоканью конских копыт и щелканье языком для русских людей - всего лишь развлечение. Но есть народы, для которых такие звуки являются речевой нормой. Те, кто смотрел фильм «Наверное, боги сошли с ума», помнят, как один из главных героев и все его соплеменники-аборигены разговаривали на языке, звучащем для нас очень странно.

Койсанские языки. На них говорят всего около 370 000 человек на юге Африки и в Танзании. Они распространены в основном среди жителей области, окружающей пустыню Калахари. Эти языки постепенно вымирают. Цокающие согласные называются «кликсами», и их количество порой достигает 83. Кроме койсанских языков кликсы в качестве основных составляющих речи встречаются также в банту и дахало.

При желании и терпении освоить любой язык, включая койсанские, русский человек может. Это всего лишь вопрос времени.

Печать
  1. Гость
    Можно продолжить)))
    Для нас не просто даётся болгарский Ъ. Ер голям, то есть Ер большой в болгарском языке имеет звук, например, дъжд (дождь), път (путь), да съм (быть) аз съм (я есть/есмь), теартър, Александър, ъгъл (угол). Звук передаваемый Ъ похож на что-то среднее между А и Э с призвуком Ы. У нас такой звук встречается только в безударном положении и он сверхкраткий, прислушайтесь: те-ат-[ъ]р (театр). Тоже и с Александр. Между Д и Р есть некий призвук.

    Не просто нам произнести македонские Ѓ Ќ. Трудно для нас различимы сербские звуки Ћћ (??) и Чч (??). Оба звука [Ч], однако, первый – более мягкий, чем русский Ч, а второй – более твёрдый чем наше Ч.

    Кстати, в португальском языке тоже есть грассирование. В бразильском варианте португальского языка это выражено сильнее, чем в европейском. Rua (улица), mar (море), carro [каРРу] - машина, но porque [поркэ] - почему, без грассирования.

    А вот для многих иностранцев самый трудный это наше Ы )))


  2. Гость
    Звуки из каких языков не может произнести русский
    Попробуйте попросить русского произнести следующие звуки: ФСБ, ВМФ, ФНС, РФС, РФПЛ, ПСЖ, ВСУ, ЛНР, ДНР, МФЦ... Русский пусть выучит сначала wink
Добавить комментарий
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.
За околицей
В Росатом тоже пришли 29.03, 12:39 В Росатом тоже пришли В выходные в Челябинской области ожидается до +8°С и снег с дождем 29.03, 10:01 В выходные в Челябинской области ожидается до +8°С и снег с дождем Генпрокуратура решила обратить в доход государства акции холдинга «Макфа» 29.03, 09:18 Генпрокуратура решила обратить в доход государства акции холдинга «Макфа» Сумма иска к владельцу ЧЭМК выросла до 105 млрд рублей 29.03, 09:14 Сумма иска к владельцу ЧЭМК выросла до 105 млрд рублей Гороскоп на 29 марта 2024 года 29.03, 06:54 Гороскоп на 29 марта 2024 года В России резко взлетели цены на рыбные консервы из тихоокеанской сардины 28.03, 12:43 В России резко взлетели цены на рыбные консервы из тихоокеанской сардины Кремль пообещал пока не блокировать Telegram из-за террористов 28.03, 11:58 Кремль пообещал пока не блокировать Telegram из-за террористов После теракта в «Крокусе» мигрантам по всей России могут запретить работать в такси 28.03, 10:46 После теракта в «Крокусе» мигрантам по всей России могут запретить работать в такси Россиянам запретят оплачивать покупки через Samsung Pay 28.03, 10:05 Россиянам запретят оплачивать покупки через Samsung Pay В начале апреля на Челябинскую область обрушится первая гроза 28.03, 09:49 В начале апреля на Челябинскую область обрушится первая гроза Гороскоп на 28 марта 2024 года 28.03, 06:53 Гороскоп на 28 марта 2024 года Челябинских водителей предупредили об опасности на дорогах 27.03, 14:18 Челябинских водителей предупредили об опасности на дорогах Активист написал на Пугачеву жалобу в Генпрокуратуру – чтобы ее признали иноагентом 27.03, 13:15 Активист написал на Пугачеву жалобу в Генпрокуратуру – чтобы ее признали иноагентом Сенатор Клишас объяснил, почему террористов не будут казнить 27.03, 11:07 Сенатор Клишас объяснил, почему террористов не будут казнить Гороскоп на 27 марта 2024 года 27.03, 07:06 Гороскоп на 27 марта 2024 года Медведев пообещал убить всех причастных к теракту в «Крокус Сити Холле» 26.03, 09:40 Медведев пообещал убить всех причастных к теракту в «Крокус Сити Холле» В Госдуме готовят закон о вооруженной охране крупных ТРЦ 26.03, 09:35 В Госдуме готовят закон о вооруженной охране крупных ТРЦ В Челябинске проститутки уходят из профессии: статистика по ночным бабочкам 26.03, 09:18 В Челябинске проститутки уходят из профессии: статистика по ночным бабочкам Гороскоп на 26 марта 2024 года 26.03, 06:47 Гороскоп на 26 марта 2024 года В России после теракта в «Крокус Сити Холле» возобновились споры о смертной казни 25.03, 11:00 В России после теракта в «Крокус Сити Холле» возобновились споры о смертной казни
Опрос
Какими дополнительными функциями Вашего телефона Вы пользуетесь чаще всего?

Объявление
Предлагаем в аренду

Предлагаем в аренду

Офисные помещения площадью от 7 до 60 кв. метров